 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DERI TROPICAL SAUCES, PEPPERS, PASTES AND CREAMS | |
| PAGE 14 | PAGE 15 |
| Aderezo para carnes / Garniture for Metas | Pasta de Ajos Molidos / Garlic Milled Paste |
| Pasta de Ají Panca / Panca Hot Pepper Paste | Pasta de Albaca / Basil Paste |
| Crema de Aceituna / Cream o` Olive | Pasta de Culantro / Coriander Sauce |
| Pimiento Piquillo en Zigzag / Piquillo Red Pepper | Pasta de Huacatay / Black Mint Paste |
| PAGE 16 | PAGE 17 |
| Ajies Surtidos Mixtos / Mix Hot Pepper in Brine | Pedazos de Rocoto / Red Hot pepper chunks |
| Crema de Rocoto / Red Hot Pepper Cream | Rocoto en Trozos / Red Hot Pepper in Pieces |
| Salsa de Rocoto / Rocoto Hot Pepper Sauce | Rocoto Entero Enlatado / Whole Red Hot Pepper in Brine |
| Pasta de Rocoto / Red Hot Pepper Paste | Salsa de Ají Berenjena o Rocoto Especial / Wggplant Pepper |
| PAGE 18 | PAGE 19 |
| Condimento Shawarma / Shawarma | Salsa de Ají Amarillo o Escabeche / Yellow Hot Pepper Sauce |
| Pimienta Parrillera / Pepper Barbecuer | Salsa de Ají Amarillo Especial / Yellow Special Hot Pepper Sauce |
| Pimienta Arabe / Arab Pepper | Salsa de Ají Criollo / Hot Pepper criollo Sauce |
| Rocoto Deshidratado / Dry Red Hot Pepper | Salsa de Ají Amarillo con Huacatay / Yellow Hot Pepper with Black |
| PAGE 20 | PAGE 21 |
| Pasta de Ají Amarillo / Yellow Hot Pepper Paste | Salsa de Chimichurri / Chimichurri Sauce |
| Ají Amarillo Entero / Whole Yellow Pepper in Brine | |
| Salsa de Huancaina / Huancaina Sauce | |
| Salsa de Ocopa / Ocopa Sauce | |
| ENVASADOS / PACKAGES | |
| PAGE 22 | PAGE 23 |
| Aceitunas Verdes / Green Olives | Aceitunas Verdes en Salmuera Rellenas con Apio / Pitted Green Olives |
| Aceitunas Verdes sin Pepa / Pitted Green lives Olives | Aceitunas Negras de Botija / Black Botija Olives |
| Aceitunas Verdes Rellenas con Pimiento / Pitted Green Olives | Aceitunas Negras de Botija sin Pepa/ Pitted Black Botija Olives |
| Aceitunas Verdes Rellenas con Rocoto / Pitted Green Olives with Red | Aceitunas Negras de Botija con Pecanas / Pitted Black Botija Olives |
| PAGE 24 | PAGE 25 |
| Aceitunas Negras de Botija Rellenas con Pimiento / Pitted Black Botija | Corazones de Alcachofas/ Artichoke Hearts |
| Aceitunas Negras de Botija Rellenas con Rocoto / Pitted Black Botija | Corazones de Alcachofas Marinados / Artichokes Hearts wit |
| Aceitunas Verdes Rellenas con Pimiento / Pitted Green Olives | Choclo del Cusco en Mazorca / King Size Corn |
| Alcachofas en Conservas / Canned Artichoke | Choclo desgranado / Shelled of King Size Corn |
| PAGE 26 | PAGE 27 |
| Palmito / Palm Hearts | Olluco / Ollucus |
| Pijuayo / Peach Palm | Syrup de Algarrobo / Carob Syrup |
| Esparragos / Green Asparagus | Syrup de Yakon / Yakon Syrup |
| Esparragos Marinados / Green Asparragus with Condiment | Miel de Abeja / Bee Honey |
| PAGE 28 | PAGE 29 |
| Maiz Morado en Capsulas / Purple Corn in Capsule | Omega 3 Aceite Extra Virgen |
| Camu Camu en Capsulas / Camu Camu in Capsule | Chicha Morada / Purple Corn Juice |
| Uña de Gato en Capsulas / Cat`s Claw in Capsule | Aguaymanto Tipo Pasa / Dry Golden Berry |
| Tamarindo Deshidratado / Dry Tamarind | |
| PAGE 30 | PAGE 31 |
| Harina de Lúcuma / Lucuma Flour | Chifles Dulces / Sweet Banana Chips |
| Harina de Maca / Maca Flour | Mix de Camote, Yuca, Platano Verde y Platano Dulce / Veggie Chips |
| Harina de Algarrobo / Carob Flour | Camote frito / Sweet Potato Chips |
| Chifles / Banana Chips | Maiz Crijiente (Mote) / Crispy Corn Snacks |
| PAGE 32 | PAGE 33 |
| Cancha Chulpi / Chulpi Corn | Pulpa de Fruta Aséptica no Necesita Refrigeración / Fruit Pulp Aseptic |
| Canchita Salada / Salad Litel Corn | Pulpa de Fruta Refrigerada o Congelada / Fruit Pulp Refrigerate |
| Pecana – Pecana Dulce / Nut- Nut Caramel | |
| Maca Shake con Cocoa / Maca Shake with Cocoa | |
| GOURMET LINE | |
| PAGE 34 | PAGE 35 |
| Pimientos Piquillos Zig zag | Mix de Verduras |
| Palmitos | Pepinillos |
| Mix | |
| Pepinillos | |
| PAGE 36 | PAGE 37 |
| Pepinillos | Pepinillos BEBE |
| Cebollas | Pimiento Piquillo |
| Mix | Cebollas Perlita |
| Maca Shake | Mix |
| Maca Shake con Cocoa / Maca Shake with Cocoa | |
| SEAFOODS - HIDROBIOLOGICAL PRODUCTS | |
| PAGE 1 | PAGE 2 |
| Meros / Sea Bass | Calamar / Squid |
| Pez Espada / SwordFish | Calamar Gigante bebe / Baby Giant Squid |
| Atún / Tuna | |
| Lenguado / Flounder | |
| Corvina Plateada / White or Silver drum | |
| PAGE 3 | PAGE 4 |
| Calamar Gigante/ Giant Squid | Calamar Gigante/ Giant Squid |
| Bisteck / Steak | Botones / Botons |
| Rabas / Rabas | Alas / Wings |
| Tiras / Strips | Tentáculo / Tentacles |
| Anillas / Rings | |
| PAGE 5 | PAGE 6 |
| Desmenuzado / Minced | Jurel o Caballa (Trachurus murphyi / Scomber japonicus) |
| Perico, Dorado / Mahi Mahi | Pejerrey / Smelt |
| Scallops | |
| PAGE 7 | PAGE 8 |
| Scallops | Hamburger of Fish |
| Langostinos / Shrimp | Nuggets |
| Pulpo / Octopus | |
| Otros Productos / Other Products | |
| PAGE 9 | PAGE 10 |
| Fish Sausage | Canned |
| Smoked Abra (fish Oil) | Anchoveta / Anchovy |
| Abra | |
| Atún / Tuna | |
| Caballa / Mackerel | |
